Ciara está de volta com o single ‘Da Girls’; veja letra e tradução

A cantora Ciara lançou na madrugada de hoje (24) a faixa ‘Da Girls‘. A faixa tem produção assinada por Derrick Milano, OG Parker, Romano, tenroc e Mike Woods.

Na letra, Ciara canta sobre valorizar as mulheres. A música chega acompanhada de videoclipe.

This is for the girls getting money (Ayy)This is for the girls who don’t need no manThis is for the girls who love yourselfThis is for all the girls who up and did it by themselvesThis is for all the girls that’s I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-TThis is for all the girls that be livin’ stress-freeThis is for all the girls on a mission like meThis is for all the girlsThis is for all the girls around the worldThis is for the girlsThis is for all the girls around the world, yeah, yeah

Get that money, sis, keep them on they tipThey be tryna press you but you ain’t pressed on itI’m way too fine to be inside, I’m outsideHaving my own shit, booking my own tripsDon’t ever let ‘еm disrespect you and call you out your nameYou havе these boys obsessed, they can’t stop mentioning your name (boy stop)I’m bad, I’m gorgeous, I’m very importantHow you calling me a snack? You how I’m seven courses

This is for the girls getting money (Ayy)This is for the girls who don’t need no manThis is for the girls who love yourselfThis is for all the girls who up and did it by themselvesThis is for all the girls that’s I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-TThis is for all the girls that be livin’ stress-freeThis is for all the girls on a mission like meThis is for all the girlsThis is for all the girls around the worldThis is for the girlsThis is for all the girls around the world, yeah, yeah

I’m bad and paid, I move like the niggas moveI got foreigns, chains tooIt ain’t really nothing that I can’t doI speak for the baddies, bank account look like phone numbersAll of our check got four commasRunning this thing for more summersDesigner my clothes, the cover of VogueI wanted some flowers, Mr. Wilson pulled up in a Rolls (skurt)Pulled off in a ghost when I post up my pic they say “goals”Money long, weave too, girls love girls, of course we do

This is for the girls getting money (Ayy)This is for the girls who don’t need no manThis is for the girls who love yourselfThis is for all the girls who up and did it by themselvesThis is for all the girls that’s I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-TThis is for all the girls that be livin’ stress-freeThis is for all the girls on a mission like meThis is for all the girlsThis is for all the girls around the worldThis is for the girlsThis is for all the girls around the world, yeah, yeah

This for all the girls around the worldIt’s strictly for the girlsThis is for the girl getting moneyThis is for the girls who don’t need no manThis is for the girls who love yourselfThis is for all the girls who up and did it by themselvesThis is for all the girls that’s I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-TThis is for all the girls that be livin’ stress-freeThis is for all the girls on a mission like meThis is for all the girls

This for all the girls around the worldThis is for the girlsThis for all the girls around the worldThis is for my girls, uhThis is for my girls, ayThis is for my girls

[Coro]Isso é para as garotas ganharem dinheiro (Ayy)Isto é para as meninas que não precisam de nenhum homemIsto é para as meninas que se amamIsto é para todas as meninas que se levantaram e fizeram isso sozinhasIsso é para todas as garotas que são I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-TIsso é para todas as garotas que vivem sem estresseIsso é para todas as garotas em uma missão como euIsso é para todas as meninasIsto é para todas as meninas ao redor do mundoIsso é para as meninasIsso é para todas as garotas do mundo, sim, sim

Pegue esse dinheiro, mana, mantenha-os na gorjetaEles estão tentando te pressionar, mas você não está pressionandoEstou muito bem para estar dentro, estou foraTendo minha própria merda, reservando minhas próprias viagensNunca deixe que eles desrespeitem você e chamem seu nomeVocê tem esses garotos obcecados, eles não param de mencionar seu nome (boy stop)Eu sou má, sou linda, sou muito importanteComo você está me chamando de lanche? Você como eu sou sete cursos

Isso é para as garotas ganharem dinheiro (Ayy)Isto é para as meninas que não precisam de nenhum homemIsto é para as meninas que se amamIsto é para todas as meninas que se levantaram e fizeram isso sozinhasIsso é para todas as garotas que são I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-TIsso é para todas as garotas que vivem sem estresseIsso é para todas as garotas em uma missão como euIsso é para todas as meninasIsto é para todas as meninas ao redor do mundoIsso é para as meninasIsso é para todas as garotas do mundo, sim, sim

Eu sou ruim e pago, eu me movo como os manos se movemEu tenho estrangeiros, correntes tambémNão é realmente nada que eu não possa fazerEu falo pelos bandidos, contas bancárias parecem números de telefoneTodo o nosso cheque tem quatro vírgulasExecutando essa coisa por mais verõesDesigner minhas roupas, a capa da VogueEu queria algumas flores, o Sr. Wilson parou em um Rolls (skurt)Puxado em um fantasma quando eu posto minha foto, eles dizem “gols”Dinheiro longo, tecido também, garotas adoram garotas, é claro que sim

Isso é para as garotas ganharem dinheiro (Ayy)Isto é para as meninas que não precisam de nenhum homemIsto é para as meninas que se amamIsto é para todas as meninas que se levantaram e fizeram isso sozinhasIsso é para todas as garotas que são I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-TIsso é para todas as garotas que vivem sem estresseIsso é para todas as garotas em uma missão como euIsso é para todas as meninasIsto é para todas as meninas ao redor do mundoIsso é para as meninasIsso é para todas as garotas do mundo, sim, sim

Isso para todas as garotas ao redor do mundoÉ estritamente para as meninasIsso é para a garota ganhar dinheiroIsto é para as meninas que não precisam de nenhum homemIsto é para as meninas que se amamIsto é para todas as meninas que se levantaram e fizeram isso sozinhasIsso é para todas as garotas que são I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-TIsso é para todas as garotas que vivem sem estresseIsso é para todas as garotas em uma missão como euIsso é para todas as meninas

Isso para todas as garotas ao redor do mundoIsso é para as meninasIsso para todas as garotas ao redor do mundoIsto é para as minhas meninas, uhIsto é para as minhas meninas, ayIsto é para as minhas meninas