Letra e tradução:’Living In My Head’ – Kesha
Após dar uma prévia com os singles “Fine Line” (acima) e “Eat the Acid”, Kesha chegou com o quinto álbum de estúdio, “Gag Order” que traz seu lado mais vulnerável. O sucessor do High Road (2020) tem a produção assinada por Rick Rubin, que já trabalhou em álbuns de artistas como Red Hot Chili Peppers, Mick Jagger, AC/DC e muito mais. “Eu realmente mergulhei em algumas das minhas emoções mais feias e lados de mim que são menos divertidos. É assustador ser vulnerável. O fato de eu ter compilado um registro completo dessas emoções, de raiva, insegurança, ansiedade, tristeza, dor, arrependimento, tudo isso é tão estressante – mas também é tão curativo. Vivemos em uma cultura onde sinto que sempre mostramos nosso melhor lado. Mas Rick Rubin criou o espaço mais bonito e seguro para eu realmente mergulhar nessas emoções”.
Living in my headLiving in my headLiving in my headMm
Oh, I don’t wanna be here anymoreStuck inside my head here anymoreStuck inside my head here anymoreMm, I don’t wanna be scared anymoreSo scared of myself here anymoreScared of everyone else anymore
Get me outta my headOutta my headOutta my headWhen’s it gonna end?When’s it gonna end?Outta my head
Oh, I don’t wanna be here anymoreSick of all the chaos anymoreCrawling out my skin here on the floorMm, I’m so sick of myself, you don’t knowI don’t wanna be here all aloneI don’t wanna do this on my own
You might also likeSomething To Believe InKeshaOnly Love Can Save Us NowKeshaThe DramaKesha
Get me outta my headOutta my headOutta my headWhen’s it gonna end?When’s it gonna end?
So fucking exhaustingI’m so fucking insecureI just can’t stand itGod, I hate myselfSometimes I can’t get out my headSometimes I can’t get out my headI’m so fucking, mm, I just can’t stand itGod, I hate myselfGot to stop comparingOh, when’s this gonna end?
Vivendo na minha cabeçaVivendo na minha cabeçaVivendo na minha cabeçaMilímetros
Oh, eu não quero mais estar aquiPreso dentro da minha cabeça aqui maisPreso dentro da minha cabeça aqui maisMm, eu não quero mais ter medoCom tanto medo de mim aqui maisCom medo de todo mundo mais
Tire-me da cabeçaFora da minha cabeçaFora da minha cabeçaQuando isso vai acabar?Quando isso vai acabar?Fora da minha cabeça
Oh, eu não quero mais estar aquiDoente de todo o caos maisRastejando minha pele aqui no chãoMm, estou tão cansado de mim mesmo, você não sabeEu não quero ficar aqui sozinhoEu não quero fazer isso sozinho
você pode gostar tambémAlgo para acreditarKeshaSó o amor pode nos salvar agoraKeshaO dramaKesha
Tire-me da cabeçaFora da minha cabeçaFora da minha cabeçaQuando isso vai acabar?Quando isso vai acabar?
tão cansativo pra caralhoEu sou tão fodidamente inseguroEu simplesmente não aguentoDeus, eu me odeioÀs vezes eu não consigo sair da minha cabeçaÀs vezes eu não consigo sair da minha cabeçaEu sou tão foda, mm, eu simplesmente não aguentoDeus, eu me odeioTem que parar de compararOh, quando isso vai acabar?
Vivendo na minha cabeçaVivendo na minha cabeçatão cansativo pra caralhoQuando isso vai acabar?Fora da minha cabeçatão cansativo pra caralhoQuando isso vai acabar?Fora da minha cabeça
Living in my headLiving in my headSo fucking exhaustingWhen’s it gonna end?Out of my headSo fucking exhaustingWhen’s it gonna end?Out of my head
