Letra e tradução: ‘Your Side of Town’ – The Killers

Nesta sexta-feira (25), o The Killers lançou a faixa ‘Your Side of Town‘.

If I could put my arms around youWould you remember how it feelsTo bask in the glow of my protection?Stumble and fall head over heelsIf I could only find the right wordsI’d sweep you off your feet againYou cut the power, but mine is ragingA dreamer ‘til the end

I’m hanging on your side of townI notice when you’re not aroundCan’t keep my cool, I’m burning insideA broken heartbeat, barely aliveAnd now it’s harder to breathe‘Cause I couldn’t make you believeWhat’s written in the heavens aboveCan’t be denied, it’s biggеr than love

The streets are dripping with dеcisions of a quiet kindHallucinations on the shoulder of the borderlineWith my experience, I’m better off just backing downInstead of tripping through the pages of your side of townSerrated edges of the blade are scraping over the leatherI guess we couldn’t keep it togetherI thought we had it covered forever

I’m hanging on your side of townI notice when you’re not aroundCan’t keep my cool, I’m burning insideA broken heartbeat, barely aliveAnd now it’s harder to breathe‘Cause I couldn’t make you believeWhat’s written in the heavens aboveCan’t be deniedIt’s getting harder to breathe‘Cause I couldn’t make you believeWhat’s written in the heavens aboveCan’t be denied, it’s bigger than love

Se eu pudesse colocar meus braços em volta de vocêVocê se lembraria de como éPara aproveitar o brilho da minha proteção?Tropeçar e cair de ponta-cabeçaSe eu pudesse encontrar as palavras certasEu tiraria você do chão novamenteVocê cortou a energia, mas a minha está furiosaUm sonhador até o fim

Estou pendurado do seu lado da cidadeEu percebo quando você não está por pertoNão consigo manter a calma, estou queimando por dentroUm batimento cardíaco partido, quase mortoE agora é mais difícil respirarPorque eu não consegui fazer você acreditarO que está escrito nos céus acimaNão pode ser negado, é maior que o amor

As ruas estão cheias de decisões silenciosasAlucinações no ombro do borderlineCom a minha experiência, é melhor recuarEm vez de viajar pelas páginas do seu lado da cidadeAs bordas serrilhadas da lâmina estão raspando no couroAcho que não poderíamos ficar juntosEu pensei que tínhamos tudo sob controle para sempre

Estou pendurado do seu lado da cidadeEu percebo quando você não está por pertoNão consigo manter a calma, estou queimando por dentroUm batimento cardíaco partido, quase mortoE agora é mais difícil respirarPorque eu não consegui fazer você acreditarO que está escrito nos céus acimaNão pode ser negadoEstá ficando mais difícil respirarPorque eu não consegui fazer você acreditarO que está escrito nos céus acimaNão pode ser negado, é maior que o amor