Letra e tradução: ‘3D’ – Jung Kook e Justin Timberlake

Nesta sexta-feira (24), chegou às plataformas digitais o remix de ‘3D‘, sucesso de Jung Kook, do BTS. Agora, a faixa ganhou o reforço de Justin Timberlake.

One, two, 3D

I can’t touch you through the phoneOr kiss you through the universeIn another time zoneIt’s the only time I can’t reverseBut when there’s two dimensionsThere’s only one I’m missin’And if you feel aloneYou don’t have to feel that no more

I just wanna see you like thatSee you like that, uh-uh

So if you’re ready (So if you’re ready)And if you’ll let me (And if you’ll let me)I wanna see it in motionIn 3D (Uh-uh)You won’t regret me (You won’t regret me)Champagne confetti (Champagne confetti)I wanna see it in motionIn 3D

‘Cause you know how I like it, girl (Girl)3D (Woo)You know how I like it, girl (Girl)

Careful what you ask forJung and JT on the main nowYou can still find me in a drop topWith the top down but I got so many lanes nowAnd when I put it into six and it clicksAll the tricks got you goin’ insane now, uhI’ll reach through the screen, feel my touch, top upWhile I’m watchin’ you rain downCome with me, I’ll just call up the plane nowNow let me fly you out to Seoul, KoreaI just wanna get into your soul like ArethaI got the volume when you wanna get the beat upCause it’s like 3D when we meet upAnd I

I just wanna see you like thatSee you like that, uh-uh

So if you’re ready (So if you’re ready)And if you’ll let me (And if you’ll let me, oh, no)I wanna see (Hey) it in motionIn 3D (In 3D, uh-uh)You won’t regret me (You won’t regret me)Champagne confetti (Champagne confetti)I wanna see it (I wanna) in motion (In motion)In 3D (in 3D)

Body to body to body to body to bodyYou and me, baby, you know that we got itSo don’t go gettin’ me started‘Cause you know I get hot-heartedBaby, oh, baby, oh, baby, you makin’ me crazyRain, rain, rain, you can’t fake itYou give me brand-new emotionYou got me drinkin’ that potion

I just wanna see you like thatSee you like that, uh-uh

So if you’re ready (So if you’re ready)And if you’ll let me (And if you’ll let me)I wanna see it (Hey) in motionIn 3D (In 3D)You won’t regret me (You won’t regret me, you won’t regret me)Champagne confetti (Champagne confetti, champagne confetti)I wanna see it(I wanna) in motion (In motion)In 3D (in 3D)

‘Cause you know how I like it, girl (You know how I like it, hey)3D (Hey)You know how I like it, girl (Ah, yeah, alright)3D (Woo, woo)‘Cause you know how I like it, girl (You know how I like it, alright)3D (Woo, woo)You know how I like it, girl (You know)3D (Woo)

Um, dois, 3D

Eu não posso tocar em você pelo telefoneOu beijar você através do universoEm outro fuso horárioÉ a única vez que não posso reverterMas quando há duas dimensõesSó há um que estou sentindo faltaE se você se sentir sozinhoVocê não precisa mais sentir isso

Eu só quero ver você assimVejo você assim, uh-uh

Então, se você estiver pronto (Então, se você estiver pronto)E se você me deixar (e se você me deixar)Eu quero ver isso em movimentoEm 3D (uh-uh)Você não vai se arrepender de mim (você não vai se arrepender de mim)Confete de champanhe (confete de champanhe)Eu quero ver isso em movimentoEm 3D

Porque você sabe como eu gosto, garota (garota)3D (Uau)Você sabe como eu gosto, garota (Garota)

Cuidado com o que você pedeJung e JT no principal agoraVocê ainda pode me encontrar em um top suspensoCom a capota abaixada, mas tenho tantas pistas agoraE quando eu coloco em seis e ele clicaTodos os truques deixaram você louco agora, uhVou passar pela tela, sentir meu toque, recarregarEnquanto eu estou vendo você choverVenha comigo, vou ligar para o avião agoraAgora deixe-me levá-lo para Seul, CoréiaEu só quero entrar na sua alma como ArethaEu tenho o volume quando você quer baterPorque é como se fosse 3D quando nos encontramosE eu

Eu só quero ver você assimVejo você assim, uh-uh

Então, se você estiver pronto (Então, se você estiver pronto)E se você me deixar (E se você me deixar, oh, não)Eu quero ver (ei) isso em movimentoEm 3D (em 3D, uh-uh)Você não vai se arrepender de mim (você não vai se arrepender de mim)Confete de champanhe (confete de champanhe)Eu quero ver isso (eu quero) em movimento (em movimento)Em 3D (em 3D)

Corpo a corpo a corpo a corpo a corpoVocê e eu, querido, você sabe que conseguimosEntão não me faça começarPorque você sabe que eu fico com o coração quenteQuerido, oh, querido, oh, querido, você está me deixando loucoChuva, chuva, chuva, você não pode fingirVocê me dá uma emoção totalmente novaVocê me fez beber aquela poção

Eu só quero ver você assimVejo você assim, uh-uh

Então, se você estiver pronto (Então, se você estiver pronto)E se você me deixar (e se você me deixar)Eu quero ver isso (Ei) em movimentoEm 3D (em 3D)Você não vai se arrepender de mim (você não vai se arrepender de mim, você não vai se arrepender de mim)Confete de champanhe (confete de champanhe, confete de champanhe)Eu quero ver isso (eu quero) em movimento (em movimento)Em 3D (em 3D)

Porque você sabe como eu gosto, garota (Você sabe como eu gosto, ei)3D (Ei)Você sabe como eu gosto, garota (Ah, sim, tudo bem)3D (uau, uau)Porque você sabe como eu gosto, garota (Você sabe como eu gosto, certo)3D (uau, uau)Você sabe como eu gosto, garota (você sabe)3D (Uau)