Letra e tradução de “Did You Know That There’s A Tunnel Under Ocean Blvd” – Lana Del Rey
Após especulações que Lana Del Rey estavam chegando com novidades, nesta quarta-feira (7), a cantora anunciou oficialmente seu nono álbum de estúdio, chamado, “Did You Know That There’s a Tunnel Under Ocean Blvd” (“Você sabia que existe um túnel abaixo da avenida Blvd”) com lançamento previsto para 10 de março de 2023.
Lana Del Rey já disponibilizou o pré-save do projeto. Clique aqui. A cantora também compartilhou a capa oficial do álbum que revelando as participações trazendo Jon Batiste, o maior vencedor da última edição do Grammy Awards, Bleachers, Father John Misty, Judah Smith, Tommy Genesis e Syml.
Confira a capa:
Em um repertório por 16 faixas, a produção de “Did You Know That There’s a Tunnel Under Ocean Blvd” ficou responsável por Mike Hermosa, Jack Antonoff (grande parceiro de Taylor Swift). Al´ém de Drew Erickson, Zach Dawes e Benji.
Lana ainda liberou a faixa-título do projeto, escrito pela artista em parceria com Mike Hermosa.
Did you know that there’s a tunnel under Ocean Boulevard?Mosaic ceilings, painted tiles on the wallI can’t help but feel somewhat like my body marred my soulHandmade beauty sealed up by two man-made walls, and I’m like
When’s it gonna be my turn?When’s it gonna be my turn?Open me up, tell me you like itFuck me to death, love me until I love myselfThere’s a tunnel under Ocean BoulevardTherе’s a tunnel under Ocean Boulеvard
There’s a girl that sings “Hotel California”Not because she loves the notes or sounds that sound like FloridaIt’s because she’s in a world, preserved, only a few have found the doorIt’s like Camarillo, only silver mirrors running down the corridor, oh, man
When’s it gonna be my turn?Don’t forget meWhen’s it gonna be my turn?Open me up, tell me you like meFuck me to death, love me until I love myselfThere’s a tunnel under Ocean BoulevardDon’t forget meThere’s a tunnel under Ocean Boulevard
Harry Nilsson has a song, his voice breaks at 2:05Somethin’ about the way he says “Don’t forget me” makes me feel likeI just wish I had a friend like him, someone to give me fiveLeanin’ in my back, whisperin’ in my ear, “Come on, baby, you can drive,” but I can’t
When’s it gonna be my turn?Don’t forget meWhen’s it gonna be my turn?Open me up, tell me you like itFuck me to death, love me until I love myselfThere’s a tunnel under Ocean Boulevard
Don’t forget meLike the tunnel under Ocean BoulevardDon’t forget meLike the tunnel under Ocean BoulevardDon’t forget meLike the tunnel under Ocean Boulevard
Don’t forget me, don’t forget meNo, don’t forget meDon’t you, don’t you forget me
Você sabia que existe um túnel embaixo da Ocean Boulevard?Tectos em mosaico, azulejos pintados na paredeNão posso deixar de sentir um pouco como se meu corpo estragasse minha almaBeleza artesanal selada por duas paredes feitas pelo homem, e eu fico tipo
Quando será a minha vez?Quando será a minha vez?Abra-me, diga-me que você gostaFoda-me até a morte, me ame até que eu me ameHá um túnel sob Ocean BoulevardHá um túnel sob a Ocean Boulеvard
Tem uma garota que canta “Hotel California”Não porque ela ama as notas ou sons que soam como a FlóridaÉ porque ela está em um mundo preservado, poucos encontraram a portaÉ como Camarillo, apenas espelhos de prata correndo pelo corredor, oh, cara
Quando será a minha vez?Não se esqueça de mimQuando será a minha vez?Abra-me, diga-me que você gosta de mimFoda-me até a morte, me ame até que eu me ameHá um túnel sob Ocean BoulevardNão se esqueça de mimHá um túnel sob Ocean Boulevard
Harry Nilsson tem uma música, sua voz falha em 2:05Algo sobre a maneira como ele diz “não me esqueça” me faz sentir comoEu só queria ter um amigo como ele, alguém para me dar cincoInclinando-se nas minhas costas, sussurrando em meu ouvido: “Vamos, baby, você pode dirigir”, mas eu não posso
Quando será a minha vez?Não se esqueça de mimQuando será a minha vez?Abra-me, diga-me que você gostaFoda-me até a morte, me ame até que eu me ameHá um túnel sob Ocean Boulevard
Não se esqueça de mimComo o túnel sob Ocean BoulevardNão se esqueça de mimComo o túnel sob Ocean BoulevardNão se esqueça de mimComo o túnel sob Ocean Boulevard
Não me esqueça, não me esqueçaNão, não me esqueçaNão, não se esqueça de mim
