Letra e tradução: ‘Eyes Open (Taylor’s Version)’ – Taylor Swift
Com o início da “The Eras Tour”, nesta sexta-feira (16), Taylor Swift presentou seus fãs algumas regravações. ‘If This Was a Movie’, ‘Safe & Sound (feat. The Civil Wars)’ e ‘Eyes Open’, além da inédita ‘All Of The Girls You Loved Before’.
Everybody’s waitingEverybody’s watchingEven when you’re sleepingKeep your ey-eyes open
The tricky thingIs yesterday we were just childrenPlaying soldiers, just pretendingDreaming dreams with happy endings
In backyardsWinning battles with our wooden swordsBut now we stepped into a cruel worldWhere everybody stands and keeps score
Keep your eyes open
Everybody’s waiting for you to break downEverybody’s watching to see the falloutEven when you’re sleeping, sleepingKeep your ey-eyes openKeep your ey-eyes openKeep your ey-eyes open
So here you areTwo steps ahead and staying on guardEvery lesson forms a new scarThey never thought you’d make it this far
But turn aroundOh, they’ve surrounded you, it’s a showdownAnd nobody comes to save you nowBut you’ve got something they don’tYeah, you’ve got something they don’t
You just gotta keep your eyes open
Everybody’s waiting for you to break downEverybody’s watching to see the falloutEven when you’re sleeping, sleepingKeep your ey-eyes openKeep your ey-eyes openKeep your ey-eyes
Keep your feet readyHeartbeat steadyKeep your eyes openKeep your aim lockedThe night goes darkKeep your eyes open
Everybody’s waiting for you to break downEverybody’s watching to see the falloutEven when you’re sleeping, sleepingKeep your ey-eyes openKeep your ey-eyes openKeep your ey-eyes open
Todos estão esperandoTodos estão aguardandoAté mesmo quando você estiver dormindoFique de olhos abertos
O engraçadoÉ que ontem éramos apenas criançasBrincando de soldados, apenas fingindoSonhando com finais felizes
Nos quintaisVencendo batalhas com nossas espadas de madeiraMas agora fomos parar num mundo cruelOnde todo mundo resiste e conta o placar
Fique de olhos abertos
Todos estão esperando você fracassarTodos estão aguardando para ver o que vai acontecerAté mesmo quando você estiver dormindoFique de olhos abertosFique de olhos abertosFique de olhos abertos
Então aqui está vocêDois passos à frente e atentoCada lição forma uma nova cicatrizNunca imaginaram que você chegaria tão longe
Mas dê a voltaOh, eles te cercaramÉ um confronto e agora ninguém chega para te salvarMas você tem alguma coisa que eles não têmÉ, você tem algo que eles não têm
Você só tem que ficar de olhos abertos
Todos estão esperando você fracassarTodos estão aguardando para ver o que vai acontecerAté mesmo quando você estiver dormindoFique de olhos abertosFique de olhos abertosFique com seus olhos abertos
Fique preparadoCom o coração numa batida constanteFique de olhos abertosNão tire seu alvo da miraJá está escurecendoFique de olhos abertos
Todos estão esperando você fracassarTodos estão aguardando para ver o que vai acontecerAté mesmo quando você estiver dormindoFique de olhos abertosFique de olhos abertosFique com seus olhos abertos
