Letra e tradução: Happiness – U2

U2 lança hoje uma nova faixa, intitulada “Happiness”, do álbum “How To Re-Assemble An Atomic Bomb”, a próxima coleção de dez músicas retiradas das sessões de gravação originais de “How To Dismantle An Atomic Bomb” – o aclamado álbum vencedor de oito GRAMMYs® – que inclui músicas inéditas, recentemente redescobertas no arquivo da banda e disponíveis pela primeira vez como um álbum independente, em 29 de novembro.

Love has got a hold on meTaking all control of meIt’s got the very soul of meSoul, soul, soul, soulWant to take you next to meDon’t want to be your enemyDon’t think this world was meant to beNo, no, no, no

Happiness is for those who don’t really need itStop talking! I’m talking to youKeep walking! We’ll make it throughIt’s hot here! Not even a breezeTrying to make friends of my enemyI can’t hear you! There’s an echo on the lineI’m not near you! But you’re on my mindI’m in the desert! But it won’t be longI’m here for thе atomic bomb

Teacher I’m going to have to prayWе heard the things you have to sayBut do we have do what we want todayThe boy that’s sitting next to meCleverness the enemyTell me why there needs to be a 21st Century?

Hold on, hold on, hold onHappiness is for those who don’t really need itStop talking! I’m talking to youKeep walking! We’ll make it throughIt’s hot here! Not even a breezeTrying to make friends of my enemiesI can’t hear you! There’s an echo on the lineI’m not near you! But you’re on my mindI’m in the desert! But it won’t be longWe’re here for the atomic bomb

Tonight we can be friendsLet’s get down on our kneesThe world won’t have to endNot tonightSugar, pleasePlease baby please baby pleasePlease baby pleasePleases baby please baby please

Hold on, hold on, hold onHappiness is for those who don’t really need itStop talking! I’m talking to youKeep walking! We’ll make it throughIt’s hot here! Not even a breezeTrying to make friends of my enemiesI can’t hear you! There’s an echo on the lineI’m not near you! But you’re on my mindI’m in the desert! But it won’t be longWe’re here for the atomic bomb