Letra e tradução: ‘Hate You’ – JungKook (BTS)

Jungkook, membro do BTS, lança hoje o seu primeiro álbum solo, “Golden“. O projeto conta com as já lançadas “3D” e o super hit “Seven”.

I wish you went behind my backAnd told me lies and stuff like thatI wish you kissed someone I knowAnd did the unforgivable

Maybe hatin’ you’s the only way it doesn’t hurt

So I’m gonna hate youI’m gonna hate youPaint you like the villain that you never wereI’m gonna blame youFor things that you don’t doHating you’s the only way it doesn’t hurt

We weren’t perfect but we came closeUntil I put all of our pain under the microscopeAnd I still can’t face itI’m still in love, for what it’s worth

Maybe hatin’ you’s the only way it doesn’t hurt

So I’m gonna hate youI’m gonna hate youPaint you likе the villain that you never wеreI’m gonna blame youFor things that you don’t doHatin’ you’s the only way it doesn’t hurt

Ooh, ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh-ooh, ooh-ooh

It’s not the truthIt’s not the cureBut hatin’ you’s the only way it doesn’t hurt

Eu queria que você fosse pelas minhas costasE me contou mentiras e coisas assimEu queria que você beijasse alguém que eu conheçoE fez o imperdoável

Talvez odiar você seja a única maneira de não doer

Então eu vou te odiarEu vou te odiarPinte você como o vilão que você nunca foiEu vou culpar vocêPor coisas que você não fazOdiar você é a única maneira de não doer

Não éramos perfeitos, mas chegamos pertoAté eu colocar toda a nossa dor no microscópioE eu ainda não consigo encarar issoEu ainda estou apaixonado, pelo que vale a pena

Talvez odiar você seja a única maneira de não doer

Então eu vou te odiarEu vou te odiarPinte você como o vilão que você nunca foiEu vou culpar vocêPor coisas que você não fazOdiar você é a única maneira de não doer

Ooh, oh, oh, oh-oohAh, ah, ah, ah, ah

Não é a verdadeNão é a curaMas odiar você é a única maneira de não doer