Letra e tradução: ‘JOLENE’- Beyoncé

Nesta sexta-feira (28), Beyoncé lançou o aguardado álbum ‘COWBOY CARTER’.

(Jolene)(Jolene)

Jolene, Jolene, Jolene, JoleneI’m warnin’ you, don’t come pull my man (Jolene)Jolene, Jolene, Jolene, JoleneDon’t take the chance because you think you can

You’re beautiful beyond compareTakes more than beauty and seductive staresTo come between a family and a happy manJolene, I’m a woman tooThе games you’re playin’, nothing newSo you don’t want no hеar with me, JoleneWe been deep in love for twenty yearsI raised that man, I raised his kidsI know my man better than he knows himself (Hah, wait)I can easily understand why you’re attracted to my manBut you don’t want this smoke, so shoot your shot for someone else (You heard me)

Jolene, Jolene, Jolene, JoleneI’m warnin’ you, woman, find you your own manJolene, I know I’m a queen, JoleneI’m still a Creole [?] bitch from Louisiana (Jolene)

There’s a thousand girls in every roomThat act as desperate as you tooYou a bird, go on and sing your tune, Jolene (What?)I had to have this talk with you‘Cause I hate to have to act the foolYou piece to [?] now you move, JoleneMe and my man crossed those valleysHighs and lows and everything betweenYou did roll in like tumbling weedsThe sleep good happy, ‘cause you can’t dig up our planted seatI know my man’s gon’ stand by me breathing in my gentle breeze (Ah)

(I crossed those valleys)(Highs and lows and everything between)(You did roll in like tumbling weeds)(Good and happy, ‘cause you can’t dig up our planted seat)Jolene, Jolene, Jolene, Jolene, JoleneI’ma stand by her, she will stand by me, Jolene

I’ma stand by him, he gon’ stand by me(I’ma stand by her, she gon’ stand by me)I’ma stand by him, he gon’ stand by me, Jolene

(Jolene)(Jolene)

Jolene, Jolene, Jolene, JoleneEstou avisando, não venha puxar meu homem (Jolene)Jolene, Jolene, Jolene, JoleneNão se arrisque porque você acha que pode

Você é linda sem comparaçãoÉ preciso mais do que beleza e olhares sedutoresPara ficar entre uma família e um homem felizJolene, eu também sou uma mulherOs jogos que você está jogando, nada de novoEntão você não quer ouvir nada de mim, JoleneEstamos profundamente apaixonados há vinte anosEu criei aquele homem, criei os filhos deleEu conheço meu homem melhor do que ele mesmo (Hah, espere)Eu posso entender facilmente por que você está atraída pelo meu homemMas você não quer essa fumaça, então atire em outra pessoa (você me ouviu)

Jolene, Jolene, Jolene, JoleneEstou avisando você, mulher, encontre seu próprio homemJolene, eu sei que sou uma rainha, JoleneEu ainda sou uma cadela crioula [?] da Louisiana (Jolene)

Há mil garotas em cada quartoIsso age tão desesperado quanto você tambémVocê é um pássaro, vá em frente e cante sua música, Jolene (O quê?)Eu tive que ter essa conversa com vocêPorque eu odeio ter que agir como um toloVocê parte para [?] agora você se move, JoleneEu e meu homem cruzamos esses valesAltos e baixos e tudo entreVocê rolou como ervas daninhas caindoO sono é bom e feliz, porque você não consegue desenterrar nosso assento plantadoEu sei que meu homem vai ficar ao meu lado respirando minha brisa suave (Ah)

(Eu cruzei esses vales)(Altos e baixos e tudo mais)(Você rolou como ervas daninhas)(Bom e feliz, porque você não consegue desenterrar nosso assento plantado)Jolene, Jolene, Jolene, Jolene, JoleneEu estou ao lado dela, ela ficará ao meu lado, Jolene

Eu vou ficar ao lado dele, ele vai ficar ao meu lado(Eu vou ficar ao lado dela, ela vai ficar ao meu lado)Eu vou ficar ao lado dele, ele vai ficar ao meu lado, Jolene