Letra e tradução: ‘Mourning’ – Post Malone

Nesta sexta-feira (19), Post Malone liberou a faixa ‘Mourning’. A música é o primeiro single do novo álbum do rapper, ‘Austin‘, que chega às plataformas digitais em 28 de junho.

Don’t want to sober upThe sun is killin’ my buzz, that’s why they call it “Mourning”Thought I was strong enoughThrew my bottle at the sky, said “God, that’s a warning”Don’t wanna sober upTry to keep it inside, but I just wanna pour itThought I was strong enoughGot a lot of shit to say, couldn’t fit it in the chorus

I just left [?], spent a MaseratiThe way I gotta flex, you think I did PilatesI call my quote on quote friends “Do you got plans?”Turns out everyone’s free when the dinner isAnd they drag me to a party out in MalibuAfter thirty High Noons, it was pretty coolTried to shoot my shot, she told me that she had a shoot, bye-bye

Don’t want to sober upThe sun is killin’ my buzz, that’s why they call it “Mourning”Thought I was strong enoughThrew my bottle at the sky, said “God, that’s a warning”Don’t wanna sober upTry to keep it inside, but I just wanna pour itThought I was strong enoughGot a lot of shit to say, couldn’t fit it in the chorus

Stumblin’ down the corridor, came across an open doorThrowin’ up is easy, and who put on the Commodores?That’s a nice towel flower, wish I got to know you moreWho am I talkin’ to? NobodyTake me outside, I’m a little too highPaid a little too much for the time of my lifeWhen the money ain’t a problem, everyone’s excitedEven when I tell myself that I-

Don’t want to sober upThe sun is killin’ my buzz, that’s why they call it “Mourning”Thought I was strong enoughThrew my bottle at the sky, said “God, that’s a warning”Don’t wanna sober upTry to keep it inside, but I just wanna pour itThought I was strong enoughGot a lot of shit to say, couldn’t fit it in the chorus

Não quero ficar sóbrioO sol está acabando com meu zumbido, é por isso que chamam de “luto”Pensei que eu era forte o suficienteJoguei minha garrafa no céu, disse “Deus, isso é um aviso”Não quero ficar sóbrioTente mantê-lo dentro, mas eu só quero derramarPensei que eu era forte o suficienteTenho muita merda para dizer, não consegui encaixar no refrão

Acabei de sair [?], Passei um MaseratiDo jeito que eu tenho que flexionar, você acha que eu fiz pilatesEu chamo minha citação de amigos de citação “Você tem planos?”Acontece que todo mundo está livre quando o jantar éE eles me arrastam para uma festa em MalibuDepois de trinta High Noons, foi muito legalTentei atirar no meu tiro, ela me disse que tinha um tiro, tchau tchau

Não quero ficar sóbrioO sol está acabando com meu zumbido, é por isso que chamam de “luto”Pensei que eu era forte o suficienteJoguei minha garrafa no céu, disse “Deus, isso é um aviso”Não quero ficar sóbrioTente mantê-lo dentro, mas eu só quero derramarPensei que eu era forte o suficienteTenho muita merda para dizer, não consegui encaixar no refrão

Tropeçando no corredor, me deparei com uma porta abertaVomitar é fácil, e quem colocou os Commodores?Essa é uma linda flor de toalha, gostaria de te conhecer maisCom quem estou falando? NinguémLeve-me para fora, estou um pouco chapadoPaguei um pouco demais pelo tempo da minha vidaQuando o dinheiro não é problema, todo mundo fica animadoMesmo quando digo a mim mesmo que eu-

Não quero ficar sóbrioO sol está acabando com meu zumbido, é por isso que chamam de “luto”Pensei que eu era forte o suficienteJoguei minha garrafa no céu, disse “Deus, isso é um aviso”Não quero ficar sóbrioTente mantê-lo dentro, mas eu só quero derramarPensei que eu era forte o suficienteTenho muita merda para dizer, não consegui encaixar no refrão