Letra e tradução: ‘Yes or No’ – JungKook (BTS)

Jungkook, membro do BTS, lança hoje o seu primeiro álbum solo, “Golden“. O projeto conta com as já lançadas “3D” e o super hit “Seven”.

This ain’t another love song, babyIt’s my way of putting feelers outAll the traffic in my head’s going crazyI’m gonna trust my heart right now

And if it’s better to bet on us, then I’ll double downAnd if we end up in bed and I put the covers outAnd if I’m wrong, I’ll just bury my head deep undergroundI gotta know

Are you feeling the rush?If so, then I think I know what’s going onAnd are we falling in love?Say yes or no, yes or no, yes or noAre you thinking ‘bout us?If so, then I think I know what’s going onAnd are we falling in love?Say yes or no, yes or no, yes or no

Everybody in this club so fadedI’m trippin’ over getting lost on youIf we forever startеd out as strangersI think my ever aftеr just came true

If you could see what I see, then let’s see what it’s aboutWe will go higher and higher but we’re not looking downIf it’s a dream, there’s no telling when I’ll be coming ‘roundAnd I gotta know

Are you feeling the rush?If so, then I think I know what’s going onAnd are we falling in love?Say yes or no, yes or no, yes or noAre you thinking ‘bout us?If so, then I think I know what’s going onAnd are we falling in love?Say yes or no, yes or no, yes or no

Something about you, do you feel the way I do?There’s magic in the room, tell me do you feel it too?Something about you, do you feel the way I do?There’s magic in the room, tell me what we gonna do?

Are you feeling the rush?If so, then I think I know what’s going onAnd are we falling in love?Say yes or no, yes or no, yes or noAre you thinking ‘bout us? (Yeah, yeah, yeah)If so, then I think I know what’s going on (What’s going on)And are we falling in love?Say yes or no, yes or no, yes or no (Yes or no, no)

Esta não é outra canção de amor, queridoÉ a minha maneira de colocar as antenas para foraTodo o tráfego na minha cabeça está enlouquecendoVou confiar no meu coração agora

E se for melhor apostar em nós, então vou dobrarE se acabarmos na cama e eu colocar as cobertasE se eu estiver errado, vou enterrar minha cabeça no subsoloeu preciso saber

Você está sentindo a pressa?Se sim, então acho que sei o que está acontecendoE estamos nos apaixonando?Diga sim ou não, sim ou não, sim ou nãoVocê está pensando em nós?Se sim, então acho que sei o que está acontecendoE estamos nos apaixonando?Diga sim ou não, sim ou não, sim ou não

Todo mundo neste clube está tão desbotadoEstou viajando por me perder em vocêSe começássemos para sempre como estranhosEu acho que meu sempre se tornou realidade

Se você pudesse ver o que eu vejo, então vamos ver do que se trataIremos cada vez mais alto, mas não estamos olhando para baixoSe for um sonho, não há como dizer quando voltareiE eu tenho que saber

Você está sentindo a pressa?Se sim, então acho que sei o que está acontecendoE estamos nos apaixonando?Diga sim ou não, sim ou não, sim ou nãoVocê está pensando em nós?Se sim, então acho que sei o que está acontecendoE estamos nos apaixonando?Diga sim ou não, sim ou não, sim ou não

Algo sobre você, você se sente como eu?Há magia na sala, diga-me, você também sente isso?Algo sobre você, você se sente como eu?Há magia na sala, me diga o que vamos fazer?

Você está sentindo a pressa?Se sim, então acho que sei o que está acontecendoE estamos nos apaixonando?Diga sim ou não, sim ou não, sim ou nãoVocê está pensando em nós? (Sim Sim Sim)Se sim, então acho que sei o que está acontecendo (o que está acontecendo)E estamos nos apaixonando?Diga sim ou não, sim ou não, sim ou não (Sim ou não, não)