Murakami, da arte pop à revelação mística