NMIXX e Pabllo Vittar lançam “TIC TIC”; veja letra e tradução

Depois do êxito de “Mexe”, lançada em 2025, NMIXX e Pabllo Vittar se reuniram novamente para a inédita “Tic Tic”, nova colaboração entre o grupo de k-pop e a drag queen brasileira. A canção foi apresentada pela primeira vez durante o Bloco da Pabllo, em São Paulo, e chegou oficialmente às plataformas no dia 26 […]

Depois do êxito de “Mexe”, lançada em 2025, NMIXX e Pabllo Vittar se reuniram novamente para a inédita “Tic Tic”, nova colaboração entre o grupo de k-pop e a drag queen brasileira. A canção foi apresentada pela primeira vez durante o Bloco da Pabllo, em São Paulo, e chegou oficialmente às plataformas no dia 26 de fevereiro.A letra fala sobre o tempo, poder pessoal, confiança e sedução, usando o som do “tic-tac” do relógio como metáfora principal.Solta esse tic, tic, tic, tic, tic (Yeah, oh)Solta esse tic, tic, tic, tic, tic (Ah)Out on the town like there’s no tomorrow from Seoul to BrazilKinda fast, supersonic, everything I do, iconicGot these flashes and this cash is spinning in my headAnother day, another way to do all that I sayMais (Hey, girl)Sugar, spice, and everythingNice (You know)See me once, I bet you’ll lookTwiceMemory that never fadesFace card, I’m not playing gamesBut you know I got the AceVai fazendo tudo como eu mandoEu gosto que adivinhe tudo que eu tô pеnsandoSolta esse tic, tic, tic, tic, ticSolta essе tic, tic, tic, tic, tic (Tick- tick tock)Solta esse tic, tic, tic, tic, ticSolta esse tic, tic, tic, tic, tic (Solta, solta, solta, ay)Strike (Tic, tic, tic, tic)Clock is ticking tick tock (Tic, tic, tic, tic)Won’t catch up to me though (Tic, tic, tic, tic)Countin’ every second, every hour, every minute(Tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic)Clock is ticking tick tock (Tic, tic, tic, tic)Move to the batida (Tic, tic, tic, tic)Countin’ every second, every hour, every (Tic, tic, tic, tic)Let the DJ drop that (Ah), meet me in the cornerYou know that I raise the barEverything is timing and I’m never off-beatWitty and funny, ha, ahaPull the petals, push up on mePull the petals, love me notPush up on me, pull the petalsLove me, love me, never stop (Um, dois, três to start)Vai fazendo tudo como eu mandoEu gosto que adivinhe tudo que eu tô pensandoSolta esse tic, tic, tic, tic, ticSolta esse tic, tic, tic, tic, tic (Oh; Tick- tick tock)Solta esse tic, tic, tic, tic, tic (Yeah)Solta esse tic, tic, tic, tic, tic (Solta, solta, solta, ayy)Strike (Tic, tic, tic, tic)Clock is ticking tick tock (Tic, tic, tic, tic; Ah, yeah)Won’t catch up to me now (Tic, tic, tic, tic)Countin’ every second, every hour, every minute(Tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic)Clock is ticking tick tock (Tic, tic, tic, tic)Move to the batida (Tic, tic, tic, tic)Countin’ every second, every hour, every (Tic, tic, tic, tic)Solta esse tic, tic, tic, tic, ticSolta esse tic, tic, tic, tic, tic (Yeah, oh)Solta esse tic, tic, tic, tic, tic (Ah)Pela cidade como se não houvesse amanhã, de Seul ao BrasilMeio rápida, supersônica, tudo que eu faço é icônicoEsses flashes e esse dinheiro girando na minha cabeçaOutro dia, outra maneira de fazer tudo que eu digoMais (Hey, girl)Açúcar, tempero e tudo que éBom (Você sabe)Me vê uma vez, aposto que vai olharDuasMemória que nunca apagaCarta na manga, não tô jogandoMas você sabe que eu tenho o ÁsVai fazendo tudo como eu mandoEu gosto que adivinhe tudo que eu tô pensandoSolta esse tic, tic, tic, tic, ticSolta esse tic, tic, tic, tic, tic (Tic-tac)Solta esse tic, tic, tic, tic, ticSolta esse tic, tic, tic, tic, tic (Solta, solta, solta, ay)Acerta (Tic, tic, tic, tic)O relógio tá fazendo tic-tac (Tic, tic, tic, tic)Mas não vai me alcançar (Tic, tic, tic, tic)Contando cada segundo, cada hora, cada minuto(Tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic)O relógio tá fazendo tic-tac (Tic, tic, tic, tic)Se mexe na batida (Tic, tic, tic, tic)Contando cada segundo, cada hora, cada (Tic, tic, tic, tic)Deixa o DJ soltar essa (Ah), me encontra no cantoVocê sabe que eu elevo o nívelTudo é questão de tempo e eu nunca saio do ritmoEsperta e engraçada, ha, ahaArranca as pétalas, chega mais perto de mimArranca as pétalas, “bem-me-quer, mal-me-quer”Chega mais perto, arranca as pétalasMe ama, me ama, nunca para (Um, dois, três pra começar)Vai fazendo tudo como eu mandoEu gosto que adivinhe tudo que eu tô pensandoSolta esse tic, tic, tic, tic, ticSolta esse tic, tic, tic, tic, tic (Oh; Tic-tac)Solta esse tic, tic, tic, tic, tic (Yeah)Solta esse tic, tic, tic, tic, tic (Solta, solta, solta, ayy)Acerta (Tic, tic, tic, tic)O relógio tá fazendo tic-tac (Tic, tic, tic, tic; Ah, yeah)Não vai me alcançar agora (Tic, tic, tic, tic)Contando cada segundo, cada hora, cada minuto(Tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic)O relógio tá fazendo tic-tac (Tic, tic, tic, tic)Se mexe na batida (Tic, tic, tic, tic)Contando cada segundo, cada hora, cada (Tic, tic, tic, tic)Solta esse tic, tic, tic, tic, tic