Shakira lança música dedicada à Piqué; veja tradução

Shakira disponibilizou hoje (11) sua nova colaboração com o argentino Bizarrap. Ao que tudo indica, a música foi dedicada ao seu ex-marido, o futebolista Gerard Piqué, após um divórcio conturbado e marcado por revelações.

Em um trecho ela canta “Eu era grande demais para você e é por isso que você está com alguém como você”.

Ouça:

(Uh-uh-uh-uhPara caras como você, uh-uh-uh-uh)oh(Para caras como você, uh-uh-uh-uh)Desculpe, eu já peguei outro aviãoNão volto aqui, não quero outra decepçãoTanto que você se dá o campeãoE quando eu precisei de você, você deu a sua pior versãoDesculpa querida, já faz um tempoQue eu deveria ter jogado fora aquele gatoUm lobo como eu não é para um novato

Um lobo como eu não é para caras como você, uh-uh-uh-uhPara caras como você, uh-uh-uh-uhEu era grande demais para você e é por isso que você está com alguém como você, uh-uh-uh-uhOh oh

Isso é para eu te mortificar, mastigar e engolir, engolir e mastigarEu não volto com você, nem que você chore ou me implore’Eu entendi que não é minha culpa que eles te critiquemEu só faço música, desculpe por ter espirrado em vocêVocê me deixou como vizinho da sograCom a imprensa à porta e a dívida no TesouroVocê pensou que me machucou e me deixou mais forteMulher não chora mais, mulher conta

Ele tem o nome de uma boa pessoa.Claramente não é o que pareceEle tem o nome de uma boa pessoa.Claramente

Ela é como você, uh-uh-uh-uhPara caras como você, uh-uh-uh-uhÉ muito grande para você e é por isso que você está com alguém como você, uh-uh-uh-uhOh oh

Do amor ao ódio há um passoNão volte aqui, me escuteZero ressentimentos, querida, desejo-te felicidades com o meu suposto substitutoEu nem sei o que aconteceu com você‘Você é tão estranho que eu nem consigo distinguir vocêEu valho dois em 22Você trocou uma Ferrari por um TwingoVocê trocou um Rolex por um CasioDesça, acelere, dê, devagar (Ah)muita academiaMas trabalhe um pouco o cérebro tambémFotos onde me veemAqui me sinto refém, está tudo bem para mimTe desocuparei amanhã e se quiser trazê-la venha também

Ele tem o nome de uma boa pessoa (Uh-uh-uh-uh)Claramente não é o que parece (Uh-uh-uh-uh)Ele tem o nome de uma boa pessoa (Uh-uh-uh-uh)

E um lobo como eu não é para caras como você, uh-uh-uh-uhPara caras como você, uh-uh-uh-uhEu era grande demais para você e é por isso que você está com alguém como você, uh-uh-uh-uhOh oh

uh-uh-uh-uhPara caras como vocêuh-uh-uh-uhEu era grande para você e é por isso que você está com yna assim como euÉ um embrulhoOh ohÉ isso, tchau