Sempre discreto, Evaristo Costa responde questionamento sobre sexualidade